×”×•× ×¦×¨×™×š להסביר ×œ×¢×•×‘×“×™× ×‘×ž×©×¨×“ ×ת ×”××œ×ž× ×˜ הבין- תרבותי ×©×§×™×™× ×•×ž×‘×“×™×œ בין התרבות העסקית הישר×לית, לבין זו שבה ×”×•× ×¢×•×‘×“ בחו"ל. ×–×” ×’× ×ž×ª×§×©×¨ לר××™×™×” שלי ×ת ×ž× ×”×œ המכירות של טריטוריה מסוימת: ×”×•× ×ž×¢×™×™×Ÿ מתורגמן בין תרבותי.
×™×©× ×Ÿ חברות ותרבויות בהן ×”×× ×©×™× ×ž×¨×’×™×©×™× ×‘× ×•×— ×¢× ×ž×¦×‘×™× ×—×“×©×™× ×•×ž×¤×ª×™×¢×™×. בתרבויות ×לו יש פחות הצמדות לחוקי×, ויש יותר ×ž×•×›× ×•×ª ×œ× ×¡×•×ª ×“×¨×›×™× ×—×“×©×•×ª, פחות ×§×•× ×‘× ×¦×™×•× ×ליות לפתירת דילמות ובעיות. ×ž×“×™× ×•×ª ×לו הן דרך כלל צעירות יחסית, ×¢× ×—×‘×¨×” ×”×˜×¨×•×’× ×™×ª, בה הסיכון × ×—×©×‘ כחלק מהותי מעשיית העסקי×, ויש עידוד ×œ× ×§×™×˜×ª ×¦×¢×“×™× ×©×›×•×œ×œ×™× ×™×–×ž×•×ª ×•×—×“×©× ×•×ª (ישר×ל, ×¡×™× ×’×¤×•×¨).
בה ×× ×©×™× ×•×ž×“×™× ×•×ª חותמות על ×”××ž× ×•×ª? ×”×× ×”×—×ª×™×ž×” על ×”××ž× ×” מבי××” ישירות ×œ×©×™× ×•×™ ×‘×”×ª× ×”×’×•×ª?
×ביב, השיחה הייתה מרתקת. ×× ×™ מ×וד מודה לך על ×”× ×›×•× ×•×ª לשתף ××•×ª× ×• ×‘× ×¡×™×•× ×š הרב בפעילות ×‘×™× ×œ×ומיות ובין-תרבותית. ×”×©×›×œ× ×• ×›×•×œ× ×•, תודה ובהצלחה בהמשך דרכך.
בשלב ×–×” ×”×™× ×¡×™×¤×¨×” לי על מקרה שבו ×”×™× ×¢×‘×“×” ×¢× ×¦×•×•×ª×™× ×’×¨×ž× ×™× ×•×‘×¨×™×˜×™×, ובשל ×”×”×‘×“×œ×™× ×‘×¡×’× ×•× ×•×ª העבודה וה×רגון הייתה תחושת חוסר × ×•×—×•×ª ×‘×™× ×™×”×. רבקה החליטה לקחת ××•×ª× ×œ×¤×ב ×•×©× ×ª×•×š כדי שתיה של בירה, ×”× ×”×—×œ×• לשוחח על ×”×”×‘×“×œ×™× ×•×¢×œ הצורך לפתח ×ž× ×’× ×•× ×™ ×”×‘× ×” ברורי×. ×”×¦×•×•×ª×™× × ×™×¡×• ×œ×ž×¦×•× ×“×¨×›×™× ×©×™×פשרו לכל צד לתת כבוד ×חד כלפי ×”×©× ×™, ובמשך הזמן לחזק ×ת ×”×מון ×‘×™× ×™×”×.
×בל בפועל כמו ×©×ž×•×¦×¨×™× ×•×©×™×¨×•×ª×™× ×“×•×¨×©×™× ×”×ª×מות כדי להצליח להיטמע בקהל יעד, ×’× ×‘×›×“×•×¨×’×œ יש ×¦×¨×›×™× ×•×”×™×‘×˜×™× ×¤×¨×˜×™×§×•×œ×¨×™×™× ×©×ž×ª×‘×˜××™× ×“×‘×¨ ר×שון ×‘×©×—×§× ×™× ×¢×¦×ž×, שכל ×חד ×ž×”× ×”×•× ×™×™×—×•×“×™ ב×ופיו, וכן בקבוצה עצמה, בעלת ההווי הייחודי לה, שמושפע מהווי של ×©×—×§× ×™× ×‘×¢×œ×™ שפה ותרבות משותפת, ××™×ž×•× ×™× ×•×ž×©×—×§×™×, ××•×”×“×™× ×©×¨×•×¤×™×, לכידות ו×פשרות לסמוך ×חד על ×”×©× ×™.
לעומת×, ×™×יר גד, ×ומר ×©×ž×‘×—×™× ×ª×• ×”×©×™× ×•×™ טמון ×‘×©×™× ×•×™ ×”×”×ª× ×”×’×•×ª שקיימת בהווה. ×”×•× ×ž×ª×™×™×—×¡ ל'משל המערה' של ×פלטון, וכותב שעכשיו ×›×©×”×•× ×—×©×£ ×ת הקודי×, ×œ× ×• הקור××™× ×™×© ×ת הבחירה: "×× × ×‘×™×Ÿ ש×× ×—× ×• ×ž×•×¤×¢×œ×™× ×‘×§×•×“×™× ×ª×¨×‘×•×ª×™×™×, ×ולי × ×•×›×œ ×œ×©× ×•×ª ×ת מה ×©×œ× ×ž×•×¦× ×—×Ÿ ×‘×¢×™× ×™× ×•. ×ולי × ×•×›×œ ×œ× ×ª×§ חוט ×ו ×©× ×™×™× ×•×œ×”×™×•×ª ×˜×•×‘×™× ×™×•×ª×¨, לפחות קצת, פה וש×.
×”×•× ××”: רוכש כרטיסי טיסה ×ž×¡×•×›× ×•×ª × ×¡×™×¢×•×ª, ×œ× ×ž×©×œ×, מוכר ×ת כרטיסי הטיסה ×›×ž×•×–×œ×™× ×‘×ž×™×•×—×“
×‘×¦×•×•×ª×™× ×‘×™× ×œ××•×ž×™×™× ×ž×¦×‘ ×–×” יכול ×œ×’×¨×•× ×œ×§×©×™×™× ×•×œ×—×™×›×•×›×™× ×‘×™×Ÿ ×לו ×©×¨×•×¦×™× ×œ×¨×•×¥ קדימה, ×œ× ×¡×•×ª לבדוק ×¨×¢×™×•× ×•×ª ×—×“×©×™× ×œ×§×™×“×•× ×•×”×©×’×ª המטרות, לבין ×לו ×©×¨×•×¦×™× ×œ×œ×ž×•×“ ×ת החומר לעומק, ×œ×§×¨×•× check here ×ת כל ההור×ות ורק ××– להתחיל לפעול.
הסרטון מצחיק, ×בל טומן בחובו × ×§×•×“×” חשובה. בהרבה ×ž×§×¨×™× (ומי של×, ××– ×”×•× ×ž×ž×© ×¢× ×™×›×•×œ×•×ª מפליגות בתקשורת) ×× ×—× ×• שו××œ×™× ×©×לות שהן ×—×•×“×¨× ×™×•×ª, מביכות, ו×פילו כמו במקרה ×–×”, כמעט שגויות. ×”×ישה ×©× ×©×לת בסרט מ'×ין ב××”?', × ×•×œ×“×” ב×רה"ב, ×בל יש לה ×©×•×¨×©×™× ×‘×ž×§×•× ×חר. ×•×‘×¢×¦× ×”×©×לה שהייתה צריכה להיש×ל ×”×™× "מ×יפה ×”×©×•×¨×©×™× ×©×œ×š?" ×בל מה לעשות, ש×לה כזו, תתפס על ×™×“×™× ×• ×›×—×•×“×¨× ×™×ª מ×וד ו×ולי ××£ בחלק ×ž×”×ž×§×¨×™× ×›×œ× ×ª×§×™× ×” פוליטית.
מהן לדעתך ×ª×›×•× ×•×ª ×”×ופי חשובות שכד××™ ל×יש מכירות ×‘×™× ×œ×ומי לרכוש ×›×ž×™×•×ž× ×•×™×•×ª עבודה?
ו××–, מה × ×“×¨×© ×ž×ž× ×”×œ המכירות ב×ותה טריטוריה לעשות ×× ×ž×‘×§×©×™× ×ž×ž× ×• תיעוד מחדש של מוצר מסוי×?
"הולך בשבת": ליברמן מתריס × ×’×“ ×”×—×¨×“×™× ×•×ž×©×ª×œ×—: "× ×ª× ×’×“ לחוק המרכולי×"
×”×›× ×¡ דן ×‘× ×•×©×: צמיחתן של חברות ישר×ליות רב ל×ומיות, ובמהלכו הרצו שלמה ×™× ××™, ×ž× ×›"ל טבע, ו×רז ויגודמן, ×ž× ×›"ל מכתשי×-×גן, שהציגו ×ת ×”×ª×”×œ×™×›×™× ×©×›×œ ×חת מהחברות עברה ועוברת כחלק מתהליך של ×‘× ×™×™×” של חברה ישר×לית והפיכתה לחברה רב ל×ומית.